rainer hirschel dipl.des. (fh) aknw    innen- | architektur | design     jülicher straße 27     50674 köln    tel. 0221. 28 28 77-1     architektur[at]rainer-hirschel.de

umbau ostgebäude und außananlagen für die nfl-e

generalplaner arge hirschel / schubert

2004
059

im hinblick auf die wm 2006 wird mit dem stadionneubau auch das umfeld und dessen historische gebäude saniert und aufgewertet.

mit der standortwahl sportpark müngersdorf in köln für die national football league-europe (nfl-e) wurden zeitgleich, massive, bauliche veränderungen im ostgebäude des denkmalgeschützten ensembles und in den außenanlagen notwendig.

die aufgabe war durch die arge hirschel/schubert als generalplaner in einem zeitfenster von 3 monaten zu realisieren.

hierbei wurde ein raumkontingent von ca. 740 m2
verwaltungs-, umkleide- und sanitärbereich, verteilt auf 3
ebenen, generalsaniert sowie ein großspielfeld mit 8.500 qm kunststoffrasenfläche und flutlichtanlage neu angelegt.