ziel:

• aufwertung der halle durch zeitgemäße ausstattungs- standards
• erneuerung der technischen versorgung
• aufstockung der hallenkapazität von ca. 2000 auf 4000-6000 sitzplätze unter beibehaltung der wesent- lichen erkennungsmerkmale der ereignisträchtigen kölner sportstätte und heimat des eishockey-clubs "die haie" e.v.

entwurfsgedanken:

• erhalt der substanz soweit möglich, - erneuerung wo unbedingt nötig
• erweiterung bestehender tribünenanlagen durch entwicklung und integration eines eigenständigen tragsystems für dachfläche, decke und tribünen.
• optische und technische differenzierung zwischen alter und neuer kubatur
• kontext der neuen fassadengestaltung zur historie der nutzung